Patří mezi nejpožadovanější metody tlumočení. Tlumočí se dílčí úseky nebo jednotlivé věty pronášeného projevu.